Text this: Representing the undocumented worker in an injury case