Text this: Multinational statutes compared :