Text this: Canadian companies and the Judicial Committee :