Manual for community interpreters : English-Spanish /

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Trabing, M. Eta
Other Authors: Metivier, Yasmin Wurts
Format: Book
Language:English
Spanish
Published: [Katy, Tex.] : [Charlotte, N.C.] : Berkana Language ; Panoltia, Inc., c2008
Edition:2nd ed
Subjects:
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!

MARC

LEADER 00000nam a22000003a 4500
001 262295504
003 OCoLC
005 20090904023108.0
008 081013s2008 txua 000 0 eng d
020 |a 9780884314929 (pbk.) 
020 |a 0884314928 (pbk.) 
040 |a NRM  |c NRM 
041 1 |h eng  |h spa 
049 |a VLAM 
050 0 4 |a P306.8.U55  |b .T733 2008 
100 1 |a Trabing, M. Eta 
245 1 0 |a Manual for community interpreters :  |b English-Spanish /  |c by M. Eta Trabing and Yasmin Wurts Metivier 
250 |a 2nd ed 
260 |a [Katy, Tex.] :  |b Berkana Language ;  |a [Charlotte, N.C.] :  |b Panoltia, Inc.,  |c c2008 
300 |a 252 p. :  |b ill. ;  |c 28 cm 
505 2 |a Introduction to community interpreting -- Some interpretation specialities -- Modes of interpretation -- The community interpreter -- Preparing to interpret -- Interpretation techniques -- Code of professional conduct for interpreters -- General comments on health care delivery -- General comments on mental health services -- General comments on social services -- Cultural aspects -- Cultural questions -- For providers: to facilitate working with an interpreter -- A representative summary of patients' rights and responsibilities -- List of states, provinces and departments in the Americas and Spain 
650 0 |a Translators  |v Handbooks, manuals, etc 
650 0 |a Translating and interpreting  |x Study and teaching 
650 0 |a English language  |x Translating into Spanish 
700 1 |a Metivier, Yasmin Wurts 
907 |a .b2044535 
998 |a clini 
999 |c 89376 
852 |a Law Library  |b CLINIC USE ONLY  |h P306.8.U55 .T733 2008  |p 33940003630728